File Handling in C reading multiple chars

abort action                        islemi durdur(MS)
abort sequence                      durdurma dizisi(IBM)

I have a file.txt like above. I want to read this from the file.txt separately. Besides the file.txt I got 2 more turkce.txt and ingilizce.txt

Here is what I want to do :

I want to read from file.txt and separate the words English and Turkish. After that ingilizce.txt become like this

abort action
abort sequence

and turkce.txt like this

islemi durdur(MS)
durdurma dizisi(IBM)

Thank you for your answers.